五律学习第一课作业

凌寒

在下面三首诗中，任选一首，改写成五绝。
1、
送杜少府之任蜀州
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
2、
送友人
唐代：李白
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣
3、
赋得古原草送别
离离原上草，一岁一枯荣，
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城，
又送王孙去，萋萋满别情。

作业贴单发，便于大家点评

——————————————————————

补充说明：
这次作业的本意，是把每一个层次的两句缩成一句，主要是体会五绝与五律在结构上的相似性。

左岸春风

尝试改写三首五绝如下：

1、送别其一
城阙辅三秦，风烟望五津。
无为在歧路，儿女共沾巾。

2、送别其二
青山横北郭，白水绕东城。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。

3、送别其三
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。

仅作抛砖引玉，欢迎大家多多批评指正......

尼尔根

左岸春风 发表于 2020-11-5 11:19
尝试改写三首五绝如下：

1、送别其一

第三个比较成功。前两有点缺少了原来的情感，更象是截取。

这次作业本来的意思，是把每一个层次的两句缩成一句，主要是体会五绝与五律在结构上的相似性。

左岸春风

尼尔根 发表于 2020-11-5 11:25
这个不能全算是改写，更象是截取。

好的，继续

言秋

这个颇搅脑子。

言秋

这个颇搅脑子。

左岸春风

尼尔根 发表于 2020-11-5 11:25
第三个比较成功。前两有点缺少了原来的情感，更象是截取。

这次作业本来的意思，是把每一个层次的两 ...

借用先贤佳句，修改如下：

1、送别其一
坝上望三秦，风烟渡古津。
乡亲收麦垄，挥汗舞长巾。

2、送别其二
熊山横北郭，岳水绕南城。
高铁风驰去，啾啾雁阵鸣。

3、送别其三
踏沙擒海浪，鸥鹭掠遐舟。
帆影乘风去，栖霞借酒酬。

仅作抛砖引玉，欢迎大家多多批评指正...

言秋

左岸春风 发表于 2020-11-6 02:46
借用先贤佳句，修改如下：

1、送别其一

出新的想法满好的。

尼尔根

左岸春风 发表于 2020-11-6 02:46
借用先贤佳句，修改如下：

1、送别其一

这是改写。有新意了。

尼尔根

言秋 发表于 2020-11-6 02:27
这个颇搅脑子。

——搅脑子。这个说法形象。