|
沙发
楼主 |
发表于 2017-3-29 15:34:23
|
只看该作者
002.浅评鹤舞清风《仿写欧阳修采桑子》
(一)
早春三月西湖好,水样玲珑,
新燕呢哝,碧草浮烟逐岸东.
盈眸满处青青意,惹那熏风,
吹彻葱茏,悄掩新妆一朵红.
(二)
怡人四月西湖好,两岸轻寒,
密柳烘烟,不尽风光雨后天.
杏桃楚楚留春住,娇媚千般,
摇立池边,陌上嫣然它占先.
(三)
荷香五月西湖好,月浸窗帷,
忘了盈亏,欲把相思刻上眉。
银塘滴翠蛙声慢,似怕伊谁,
恼对涟漪,一数轮回酒一杯。
尼尔根浅评:
你这样写了,西湖得有多烦你!又得惹多少人去西湖践踏那可怜的瘦山细水呀。
把个西湖写得清新可爱,细语柔情,一派小女儿情怀。让谁能不爱西湖。
早春三月西湖好,水样玲珑,
——既然已经说的是西湖了,西湖是水做的,那再说“水样玲珑”,用水来形容、表现水,有点重复的意思,似乎不太合适,估计不好说“嫦娥象神仙一样飘逸”吧。
摇立池边,陌上嫣然它占先.
——已经“摇”了,似乎也“立”不太好,如果说摇动、摇落什么的,是不是更顺畅一些。“它”字感觉有点写得太实了,缺少了一点灵动,就算不说“它”,也知道是前面说的杏啊,桃啊的。
2013.03.19
——————————————————————————————————————————————————
现在看来,当时的评论并不妥,特别是对“水样玲珑”的评论,是一个严重的误解。拿诗的眼光来看待词的创作,确实是有问题的。我自己在词的阅读中,经常出现误解“水样玲珑”这样的问题。
2017.03.29
|
|