|
|
8#
楼主 |
发表于 2015-5-27 20:02:38
|
只看该作者
本帖最后由 清水芙蓉 于 2015-5-28 03:08 编辑
--持国天王名多罗吒--佛教里的十二渚天天神，身白色,穿甲胄,手持琵琶。主守东方,是 东胜身州的护持天王,故称东方持国天王。多罗吒,乃梵文译音,;持国;意为慈悲为怀,保护众生。他住须弥山黄金棰是主乐神,故手持琵琶,表明他要用音乐来使众生皈依佛教。
春天的冰雹
蓦然热刮树，
蓦然寒吹沙；
飒飒飚风窜，
神弹醉琵琶；
天坠地抱云，
毛左和鹰耍；
闲来推敲球，
手生不知措；
大球连小球，
横竖人间落；
砸破瓦及窗，
有人叹炎凉；
谁能和鬼斗？
要斗需死后！
。
以下英语部分是给偶的老外朋友门来看的，还还。
。
The Spring Hail
Suddenly the heat blowing trees,
Suddenly the chill blowing sands；
Gusts of the wind running at close and afar，
Gods strumming the drunken Pi-Pa；
The sky falling down and the earth cuddling clouds，
Chairman Mao and the eagle playing games；
Backwards-forwards they pushing the ping-pang balls，
The two new players playing rough and row；
Big balls and small balls，
From the sky to the earth they fall；
Breaking roofs and windows；
A person sighs about the hard life and so and so；
Yet who is able to fight against ghosts？
Only his death could create that chance！
* 1/Pi-Pa is a kind of Chinese musical instrument, similar to the guitar. the picture is a Buddhism god, holds a pi-pa, uses music to lead people into the Buddhism.
2/Chairman Mao was Chinese leader, the eagle refers to president Nixon, they started the relationship by sending people to play ping-pang game, it's a famous historical story, but now they are both dead and in heaven.
3/ this is a poem about a spring hail in march this year, when it was happening, the sound of it, the scenery of it , the loud music in my car, all together created a magnificent atmosphere, like a grand drama !
|
|
发表于 2015-5-26 02:08:28
收藏
分享
淘帖
发表于 2015-5-26 11:44:02
发表于 2015-5-26 14:27:08
发表于 2015-6-8 22:01:34
