槐荫消暑

唐敖 · 发表于 2017-7-26 15:29:34

本帖最后由唐敖于 2017-7-28 10:51 编辑

消暑一杯茶，槐荫谛落花。
击节吟旧句，翘首蘖新荚。

改了后两句，这回打通了定庵诗句意味

凌寒 · 发表于 2017-7-28 10:21:14

唐敖发表于 2017-7-28 10:13
师姐好，别具的一格还没达到，只做到了预期的一半，改的时间大约要长些了不过放心，一定要改的 ...

我是从另一个角度理解的：俗话说，心静自然凉。你的这首就体现了心静的意境。

阿金逍遥2050 · 发表于 2017-7-26 20:34:35

谛、剥、殒三字稍硬！

西风一叶 · 发表于 2017-7-26 22:00:50

前两句挺漂亮

凌寒 · 发表于 2017-7-27 13:11:35

大家都在消暑，大唐这个倒是别具一格

唐敖 · 发表于 2017-7-28 10:10:37

阿金逍遥2050 发表于 2017-7-26 20:34
谛、剥、殒三字稍硬！

谛字没问题，谛就是仔细听的意思，花是落地有声的，声音杂的时候要仔细听，阿金可以到树下体会一下哦

剥、殒这两个字，剥与复也指周易中的两卦，香消玉殒在这里是说花。不过如西风一叶所说，前两句仿佛信手拈来，而后两句个人觉得颇为别扭。正在思索改一改

唐敖 · 发表于 2017-7-28 10:11:31

西风一叶发表于 2017-7-26 22:00
前两句挺漂亮

感谢光临，后两句失色，正在琢磨改动ING

唐敖 · 发表于 2017-7-28 10:13:11

凌寒发表于 2017-7-27 13:11
大家都在消暑，大唐这个倒是别具一格

师姐好，别具的一格还没达到，只做到了预期的一半，改的时间大约要长些了

不过放心，一定要改的，要不自己也不会同意。

唐敖 · 发表于 2017-7-28 10:47:37

凌寒发表于 2017-7-28 10:21
我是从另一个角度理解的：俗话说，心静自然凉。你的这首就体现了心静的意境。

还是师姐好

西风一叶 · 发表于 2017-7-28 15:06:08

唐敖发表于 2017-7-28 10:10
谛字没问题，谛就是仔细听的意思，花是落地有声的，声音杂的时候要仔细听，阿金可以到树下体会一下哦{:1_ ...

谛只有仔细的意思，没有听的意思。

西风一叶 · 发表于 2017-7-28 15:11:47

唐敖发表于 2017-7-28 10:11
感谢光临，后两句失色，正在琢磨改动ING

1、谛和蘖虽然不算生僻字，但放在句子里也不够明亮，无法给句子增色。
2、翘首蘖新荚。前三句的主语是人，翘首的主语也是人，而蘖新荚的主语是树。不同的主语如果全都隐藏了，容易读出歧义来。

唐敖 · 发表于 2017-7-31 12:32:01

西风一叶发表于 2017-7-28 15:11
1、谛和蘖虽然不算生僻字，但放在句子里也不够明亮，无法给句子增色。
2、翘首蘖新荚。前三句的主语是人 ...

谢谢西风的意见

谛可以动用，表现为仔细听或看；四句主语不同并不会影响阅读吧

另外，只想说“仔细听”和“生长出荚果”，还真没考虑明亮与否，感觉与诗的内容无关吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[五绝] 槐荫消暑