飘墨诗社

标题: 贾岛：推敲 [打印本页]

作者: 尼尔根 时间: 2014-10-21 20:30
标题: 贾岛：推敲
唐代诗人贾岛去探访友人李凝，结果李凝不在家。贾岛不远万里而来，一心想见到李凝，并想从他那里得到回来的盘缠。这个时候的贾岛，大家一定猜得到，心情极度沮丧，不但扑了个空，而且还可能冒着沿街乞讨的危险回去。幸亏贾岛是个聪明人，于是他很快凑了几句诗，打算找几个识字不多又极度崇拜诗人的文学青年骗点银子花。当时贾岛骑在驴上，想起了一句“鸟宿池边树，僧推月下门。”但是又觉得不好，想改成敲，又觉得不好。便在驴背上作“推敲”之状，不觉一头撞在了京兆尹韩愈的仪仗队上。韩愈问他缘由，贾岛说出了自己的疑虑。韩愈问他：“你说那和尚为什么半夜回来呢？”贾岛道：“前一句已经交代过了，他在池边树旁刚犯了色戒（详情参照影片《色戒》，著名艳星钟丽缇勇敢出演）然后兴冲冲的就回来了。如此说来，应该用推啊，因为他不想被师父知道自己夜不归宿么。”韩愈说：“非也非也，如果偷偷摸摸回来，更显得行止不端，惹人怀疑。如果是个聪明的和尚，就一定会若无其事的敲敲门。”贾岛赞道：“好见识！”然后找出一张纸，把这首诗写了下来，又特意让韩愈在一旁注明：“此处用敲好！韩愈”又表达了滔滔敬仰之情，这才拜谢离去。

次日，贾岛于路边高声叫卖：“京兆尹韩愈先生亲笔签名啦！”终于安全回家。推敲二字遂成佳话。后人便把认真切磋学问叫作“推敲”。
全诗如下：
闲居少邻并，
草径入荒园。
鸟宿池边树，
僧敲月下门。
过桥分野色，
移石动云根。
暂去还来此，
幽期不负言。

作者: 凌寒 时间: 2014-10-22 22:36
真是一段佳话

作者: 尼尔根 时间: 2014-10-23 13:12
仰慕唐人的的气度

作者: 风流剑侠 时间: 2014-10-23 18:26
浪子兄这两篇很好，长知识了。希望浪子以后多发些。

作者: 绿城九桂 时间: 2015-1-12 22:19
大家都应该有学过这诗。
另李安的影片《色戒》是汤唯主演

作者: 尼尔根 时间: 2015-4-1 16:29

风流剑侠发表于 2014-10-23 18:26
浪子兄这两篇很好，长知识了。希望浪子以后多发些。

哪里是我写的，是我借来的。

欢迎光临飘墨诗社 (http://piaomo.cn/)