飘墨诗社

标题: 人民军队人民的宝 [打印本页]

作者: 七星叟 时间: 2016-8-1 16:05
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 清水芙蓉 时间: 2016-8-1 16:55
哈哈，刚我还说唐敖兄的应制诗我写不了，现在却发现我连这样的非应制诗也写不了，倒数第二句那样的连翻译也会成问题，前面两字是鬼，最后两字是啥意思居然看不懂了，晕，呵呵。

作者: 耕夫 时间: 2016-8-1 18:32
赏读应时之制。问候

作者: 飞来雁 时间: 2016-8-2 00:42
此诗内容积极上进，正能量满满，这点是肯定的，但是如果从格律的层面来说，这个却是一首不合格的诗。
首先，诗的第三，第五，第七句均不合格律，第一句和第六句则是半拗句。由于这样，造成各句前后之间有的失粘，有的失对，这是格律诗所不允许犯的错误。
再有，韵脚用字亦然有问题，“功”字属上平一东韵，“迎”，“成”属下平八庚韵，“兴”字属上平十蒸韵，出韵严重，需要注意哦。
最后，诗的额联和颈联没有对仗。对仗是律诗的显著特点，没有这个，诗歌便就不能被称为律诗。

作者: 凌寒 时间: 2016-8-2 15:36
同意燕子关于律诗的评论，请先生再斟酌下。

作者: 凌寒 时间: 2016-8-2 15:36
同意燕子，请先生再斟酌下。

作者: 唐敖 时间: 2016-8-3 10:31

清水芙蓉发表于 2016-8-1 16:55
哈哈，刚我还说唐敖兄的应制诗我写不了，现在却发现我连这样的非应制诗也写不了，倒数第二句那样的连翻译也 ...

清水近来在做汉译英的功夫吗

四种鬼魅不好翻译

欢迎光临飘墨诗社 (http://piaomo.cn/)