飘墨诗社

标题: 咏桂花（改旧作） [打印本页]

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 12:24
标题: 咏桂花（改旧作）
咏桂花
盛开何必在春阳，瑟瑟秋风枝满霜。
莫笑花黄如米小，隔墙飘送满庭香。

作者: 左岸春风 时间: 2020-11-26 12:35
试改如下……
盛开何必在春阳，瑟瑟秋风挂满霜。
莫笑花黄如米小，隔墙暗送满庭香。

作者: 田林汉 时间: 2020-11-26 12:57
读过···1、2好过3、4。个见个见。午安。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 13:38

左岸春风发表于 2020-11-26 12:35
试改如下……
盛开何必在春阳，瑟瑟秋风挂满霜。
莫笑花黄如米小，隔墙暗送满庭香。

挂字传神，霜像是秋风挂上去的。暗字有暗自偷偷之意，突出桂花无私可爱。飘字着重远之意，突出桂花香远益清，可见其自信大方之处。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 13:44
原句是瑟瑟秋风傲百芳，有人给我提建议说，桂花傲百芳言之过重，后面的描述也不足以支撑这一观点。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 13:48
不过现在想来，此句可有另外一解。萧瑟的秋风在百花面前显得多么的骄傲，不知吹谢了多少种花。这样解来，似乎比瑟瑟秋风挂满霜要好些。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 13:53
说桂花盛开可有不妥之处？桂花开得很平淡，似乎没有盛开之景。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 13:56
清香点点扣心肠与隔墙飘送满庭香哪句好一些呢？

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 14:01
前句刻画桂花的香气沁人心脾、荡气回肠。后句讲花香飘远之意。感觉前句刻画得深刻一些。

作者: 卧听风雨 时间: 2020-11-26 14:03
如此分析一遍，感觉自己是庸人自扰了。

欢迎光临飘墨诗社 (http://piaomo.cn/)