飘墨诗社

标题: 读纳兰词 [打印本页]

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 09:07
标题: 读纳兰词
本帖最后由司马弘雪于 2020-2-26 16:23 编辑

读词
红檀白水纳兰词，落地窗前独咏时。
半阙犹余三五字，飞来紫鸟和高枝。

作者: 左岸春风 时间: 2020-2-26 09:57
试解一二：红檀白水，即阳春白雪也；紫鸟高枝，即凤栖高枝也。

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 10:17

左岸春风发表于 2020-2-26 09:57
试解一二：红檀白水，即阳春白雪也；紫鸟高枝，即凤栖高枝也。

哈哈啊，红檀，指檀木台，白水，就是白水滴；后面那个很相似

作者: 左岸春风 时间: 2020-2-26 10:34

司马弘雪发表于 2020-2-26 10:17
哈哈啊，红檀，指檀木台，白水，就是白水滴；后面那个很相似

答疑解惑，师之道

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 11:56

左岸春风发表于 2020-2-26 10:34
答疑解惑，师之道

探讨而矣，探讨而矣，轻松气氛，轻松气氛

作者: 解语花 时间: 2020-2-26 12:34
半阙犹余三五字，飞来紫鸟和高枝。--此句出彩，意境唯美，引人遐思。欣赏并问好诗友！

作者: 绛玄 时间: 2020-2-26 12:38
读词莫读纳兰词，字字皆言断肠时。
入骨情伤无处诉，回吟几度不相思。

与楼主同爱纳兰词~

作者: 桃熙 时间: 2020-2-26 13:14
拜读好绝！口齿生香。
请教：落地窗前独咏时。落地窗？落日窗前

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 13:59

解语花发表于 2020-2-26 12:34
半阙犹余三五字，飞来紫鸟和高枝。--此句出彩，意境唯美，引人遐思。欣赏并问好诗友！

中午好，多探讨

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 14:00

绛玄发表于 2020-2-26 12:38
读词莫读纳兰词，字字皆言断肠时。
入骨情伤无处诉，回吟几度不相思。

所以决定再弄一个笔名就叫“纳兰*”

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 14:01

桃熙发表于 2020-2-26 13:14
拜读好绝！口齿生香。
请教：落地窗前独咏时。落地窗？落日窗前

落地窗，就是那种窗户没有窗台那种，采光好，通透

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 14:02

桃熙发表于 2020-2-26 13:15
拜读好绝！口齿生香。
请教：落地窗前独咏时。落地窗？落日窗前

嗯哦，已经回答了，其实就是那种从上到下没有窗台那种窗户，俗称飘窗

作者: 桃熙 时间: 2020-2-26 14:25

司马弘雪发表于 2020-2-26 14:01
落地窗，就是那种窗户没有窗台那种，采光好，通透

真是飘窗啊

，
古意悠悠的诗里潜伏个现代词汇

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-26 14:27

桃熙发表于 2020-2-26 14:25
真是飘窗啊，
古意悠悠的诗里潜伏个现代词汇

嗯呢，这个可以有。

作者: 凌寒 时间: 2020-2-27 23:00
半生相思纳兰词

作者: 若兰公子 时间: 2020-2-28 01:07
司马老师的大作诗精意深，值得若兰学习。但就这首诗，若兰求教一二：
1，不知红檀木、白水滴（？）、与纳兰词这三者有何内在的逻辑上的关联？
2 ，“落地窗”，诚如有诗友指出，是古意幽幽中暗藏的现代词。
其实清代王府如恭王府是既没有“落地窗”也没有“飘窗”的（见图）。
3，“犹余三五字”，是否也会产生岐义？（如老师点评田林汉《浓春似梦》中的〈懒腰三两倚窗前〉）。
4，，紫鸟和高枝同冠一个飞来，“飞来紫鸟和高枝”，难道“高枝”也能和“紫鸟”一起飞来？
妄言了，请见谅。文责自负，与其他无关。用你的话说：探讨而矣，探讨而矣，轻松气氛，轻松气氛。哈哈！
祝好！

作者: 若兰公子 时间: 2020-2-28 07:12
本帖最后由若兰公子于 2020-2-28 07:50 编辑

上面的四张是清恭王府的图片。恭王府，曾是恭亲王奕訢的府邸，后为和珅府邸，是现存最完整、最有代表性的清皇朝王府。
纳兰性德，是明珠的儿子，纳兰明珠是清代康熙朝重臣，也是王爷级的历史人物，他的府邸，当然也是王府级别的，由恭王府的图片中可看到，清代王府是没有“落地窗”、“飘窗”的。这给司马老师的“落地窗”之说，是个反证吧！

作者: 若兰公子 时间: 2020-2-28 07:54

司马弘雪发表于 2020-2-26 14:27
嗯呢，这个可以有。

嗬嗬，有违和之感呢！

作者: admin 时间: 2020-2-28 09:01

若兰公子发表于 2020-2-27 23:12
上面的四张是清恭王府的图片。恭王府，曾是恭亲王奕訢的府邸，后为和珅府邸，是现存最完整、最有代表性的清 ...

我觉得若兰可能误解了这首诗的意境，题目是读纳兰词，落地窗的物象是读词人的，而不是纳兰家的。我是这么理解的。

作者: 凌寒 时间: 2020-2-28 09:05

若兰公子发表于 2020-2-28 07:12
上面的四张是清恭王府的图片。恭王府，曾是恭亲王奕訢的府邸，后为和珅府邸，是现存最完整、最有代表性的清 ...

我觉得若兰可能误解了这首诗的意境，题目是读纳兰词，落地窗的物象可以理解为纳兰家的，也可以理解为是读词人的，至少我是这么理解的。
另外，即是诗，就不可能完全写实，诗的意境是需要想象的，这也正是诗的魅力。每个人的经历和阅历不同，所以对诗的理解也不同，故一首诗可能有很多不同的理解角度和深度，不必拘于一格。
我们喜欢一个人的诗，究其原因还是喜欢那个写诗的人，因为总是从那个人身上看到自己，那么不知不觉的，所有自己熟悉的、想象的物象就会被带入诗中，把自己也置身于诗中的情境，达到物我两相忘的境界

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:45

若兰公子发表于 2020-2-28 07:54
嗬嗬，有违和之感呢！

可以批评

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:45

凌寒发表于 2020-2-27 23:00
半生相思纳兰词

其实我很少读他的词，哀怨伤感的多

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:52

若兰公子发表于 2020-2-28 01:07
司马老师的大作诗精意深，值得若兰学习。但就这首诗，若兰求教一二：
1，不知红檀木、白水滴（？）、与纳 ...

红檀白水，这是我读词的环境，红檀指红木家具，白水，白开水而矣。

落地窗，没有任何人说不可以在古典诗词中出现现代词汇，现代词用的好无不可，与时俱进。这个落地窗指的是我读词时候所处的环境，非指原来纳兰府邸。

犹余三五字，前面还有“半阙，就是说半阙还没有读完的意思。”这个整句读下来应该不会有歧义，

尾句之“和”是唱和之和，今声第四声。《平水韵》去声二十一个之和，这句意思是纳兰词之美可以吸引好鸟来一起读。

我觉得如果整体读下来是可以理解的。

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:54

若兰公子发表于 2020-2-28 07:12
上面的四张是清恭王府的图片。恭王府，曾是恭亲王奕訢的府邸，后为和珅府邸，是现存最完整、最有代表性的清 ...

这首题目原来题的是“别墅读词”，是说在我自己的别墅里面读纳兰词，是我自己的“别墅生活日记”当中一首，后来觉得有点张扬，就去掉了别墅这个词。非纳兰府中读纳兰词，或者说我完全可以把“落地窗”换做“结绮窗”但是这不符合我读词的环境。

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:55

admin 发表于 2020-2-28 09:01
我觉得若兰可能误解了这首诗的意境，题目是读纳兰词，落地窗的物象是读词人的，而不是纳兰家的。我是这么 ...

您理解正确

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 12:56

凌寒发表于 2020-2-28 09:05
我觉得若兰可能误解了这首诗的意境，题目是读纳兰词，落地窗的物象可以理解为纳兰家的，也可以理解为是 ...

无妨无妨，理解不同可以理解，毕竟每个人看这个心境或许不同。我因为写的诗词过多奢靡小资情调被很多诗人调侃，这个正常

作者: 桃熙 时间: 2020-2-28 13:07

司马弘雪发表于 2020-2-26 14:27
嗯呢，这个可以有。

懂了，以后我也来个潜伏，穿越，混搭

作者: 司马弘雪 时间: 2020-2-28 13:10

桃熙发表于 2020-2-28 13:07
懂了，以后我也来个潜伏，穿越，混搭

穿越不是现代人首创，据说从晋代开始就有类似诗词

欢迎光临飘墨诗社 (http://piaomo.cn/)